Geschäftsbedingungen

Davorowski travel agency by MARKOVIĆ VACATION d.o.o.

ID code: HR-AB-52-130077609

MARKOVIĆ VACATION d.o.o.

Valmade 85, 52100 Pula, Croatia

OIB: 82230239494 MBS: 130077609

Tel: +385 98 964 469 0

www.davorowski.com

Lesen Sie bitte die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch, da Sie sowie Davorowski an die Rechte und Pflichten gebunden sind, die auf diesen Bedingungen beruhen. Sie bestätigen und akzeptieren die folgenden Bedingungen, indem Sie die Webseite www.davorowski.com nutzen, uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, um sich nach Unterkunft zu erkundigen oder Unterkunft zu buchen.

Wir erlauben Ihnen nicht, irgendwelche Dienstleistungen von Davorowski zu verwenden, es sei denn, Sie haben bestätigt, dass Sie diese Geschäftsbedingungen gelesen haben.

Die Website www.davorowski.com wird von Davorowski betrieben und ist für den Gebrauch von Benutzern gedacht, die von jedem Land auf die Website zugreifen. Die Website wird nach den Gesetzen der Republik Kroatien erstellt und geregelt.

Die Agentur "Davorowski" wirkt als Agentur für alle auf unserer Website www.davorowski.com aufgeführten Immobilien.

Art der Vereinbarung

Davorowski wirkt als Vertreter / Vermittler für den Immobilieneigentümer und vereinbart nur den Abschluss des Mietvertrages zwischen Ihnen (dem Mieter) und dem Immobilieneigentümer. Nach Abschluss des Vertrages gilt der Vertrag zwischen Mieter und Immobilieneigentümer. Nach diesem Vertrag gibt es zwischen beiden Parteien Rechte und Pflichten. In diesem Vertrag gilt Davorowski als Vertreter des Immobilieneigentümers. Die Person, in deren Namen die Buchung gemacht ist, ist als Mieter definiert.

Der Mieter ist für die Überweisung aller Zahlungen an uns verantwortlich.

Der Mieter bestätigt, dass er / sie berechtigt ist und dass alle seine / ihre Begleiter einverstanden sind, an die Buchungsbedingungen gebunden zu sein.

Richtige Angabe, Annahme

Maximale Mieteranzahl

Für jede Unterkunft ist eine maximale Anzahl der Personen erlaubt. Es ist die Pflicht des Mieters, die Anzahl, das Alter der Gruppenmitglieder sowie ihre Kombination vor der Ankunft anzugeben. Beim Verstoß gegen Beschränkung der zulässigen Personenanzahl ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis von Davorowski oder von Eigentümer, kann der Aufenthalt ohne Rückerstattung der Kosten verweigert werden.

Altersgrenze

Unterkünfte können nicht von Personen unter 18 Jahren gemietet werden. Der Mieter bestätigt, dass er / sie mindestens 18 Jahre alt ist. Falls sich herausstellt, dass der Mieter nicht das erforderliche Durchschnittsalter für die Unterkunft hat (mit Ausnahme von Kindern unter 12 Jahren), kann der Aufenthalt ohne Rückerstattung der Kosten verweigert werden.

Haustiere

In einigen Unterkünften sind Haustiere verboten, in einigen sind sie gegen Gebühr und in einigen kostenlos erlaubt. Wenn Sie mit ihnen ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis ankommen, kann der Aufenthalt ohne Rückerstattung verweigert werden. Weder Davorowski noch der Eigentümer übernehmen Verantwortung für mögliche Krankheiten, Verletzungen oder Tod, welche die Haustiere während des Aufenthalts leiden könnten.

Hausordnung

Jede Immobilie hat ihre Hausordnung, die an einer sichtbaren Stelle steht und dem Mieter und seiner Gruppe zugänglich ist. Der Mieter und seine Gruppe sind verpflichtet, die Hausordnung zu beachten. Falls sich der Mieter und seine Gruppe an die Hausordnung nicht halten, kann dies als eine schwere Verletzung der Mietvertragsbestimmungen betrachtet werden. In diesem Fall ist der Eigentümer und / oder Davorowski berechtigt, den Mietvertrag unverzüglich ohne Kündigungsfrist zu kündigen, und der Mieter ist verpflichtet, die Immobilie mit allen Personen, die dort sind, innerhalb von 2 (zwei) Stunden zu verlassen. Der Mieter ist nicht berechtigt, die Rückgabe des bezahlten Unterkunftspreises vom Eigentümer oder Davorowski zu verlangen.

Neu erbaute Villen

Bei der Reservierung der neu erbauten Villen muss der Mieter wissen, dass es passieren könnte, dass es nicht genug Zeit gab, damit das Gras, die Pflanzen, die Blumen oder der andere Gartenbau im Garten wachsen.

Schwimmbad und Whirlpool

Der Mieter und seine Gruppe sind verpflichtet, die Anweisungen jeglicher Art zu befolgen, die sich auf die Nutzung von Schwimmbädern beziehen und die vom Eigentümer oder Davorowski für seine eigene Sicherheit gegeben werden. Der Mieter ist für die Nutzung des Schwimmbades in jedem Sinne verantwortlich. Die Kinder dürfen nicht im Schwimmbadbereich ohne Aufsicht von Erwachsenen sein. Der Mieter nutzt das Schwimmbad auf eigene Verantwortung. Wenn die Unterkunft außerhalb der Sommersaison reserviert ist, kann es passieren, dass das Schwimmbad außer Betrieb ist. Sie sollten berücksichtigen, dass die Verwendung von Whirlpools mit bestimmten Gesundheitsrisiken verbunden ist, und Sie verwenden sie auf eigene Verantwortung. Am Tag der Ankunft des Mieters ist das Wasser in Whirlpools vielleicht nicht warm bis späten Abendstunden. Es ist verboten, auf der Whirlpool-Abdeckung zu stehen. Die Abdeckungen werden für die Isolation verwendet, sie sind nicht entworfen und angepasst, um das Gewicht einer Person zu tragen und können leicht gebrochen werden. Für den Fall, dass die Abdeckung kaputt ist, ist der Mieter verpflichtet den Schaden dem Immobilieneigentümer direkt zu ersetzen.

Zahlungsbedingungen

Buchung

Für die Buchungen, die 32 Tage oder mehr vor dem Beginn der Mietzeit vorgenommen wurden, gelten folgende Bedingungen:

30% Anzahlung des gesamten vereinbarten Unterkunftspreises ist sofort fällig, wenn Sie mit Pay Pal bezahlen möchten. Wenn Sie mit einer Banküberweisung auf unser Konto bezahlen möchten, muss die 30% Anzahlung bei Davorowski innerhalb von 3 (drei) Tagen eingegangen sein.

Sobald Davorowski Ihre Buchungsbestätigung per E-Mail erhält und Sie eine Teilzahlung von 30% des vollen Betrages vorgenommen haben, ist die Buchung gesichert. Solange die erste Zahlung von 30% nicht erfolgt ist, ist die Buchung der Unterkunft ungesichert und offen für die Buchung von anderen Kunden.

Die Zahlungsmethode des Restbetrags von 70% des gesamten vereinbarten Übernachtungspreises muss zum Zeitpunkt der Buchung von beiden Seiten, dem Mieter und der Davorowski bestätigt werden. Wenn die Zahlung per Banküberweisung oder Pay Pal erfolgt, muss der Restbetrag spätestens 32 Tage vor Beginn der Mietung überwiesen werden. Wenn wir uns mit der Zahlung des Restbetrags in Bar einverstanden erklären, ist er sofort nach der Ankunft des Mieters zur Zahlung fällig, und der Mieter ist verpflichtet, den Betrag direkt an den Eigentümer zu zahlen. Es gibt keine Möglichkeit in der Unterkunft elektronisch zu zahlen (Pay Pal / Kreditkarten).

Das Versäumnis der rechtzeitigen Zahlung wird als eine Stornierung von Ihrer Seite gesehen und wird Stornierungskosten wie in „Stornierungen“ verursachen.

Wenn zwischen dem Buchungstag und dem Beginn eines Mietvertrags weniger als 32 Tage sind, müssen Sie den vollen Betrag sofort bezahlen.

Wichtig:

Bei der Buchung erhalten Sie eine Buchungsnummer, bitte geben Sie diese Nummer bei Ihrer Zahlung an. Wenn Sie die Buchungsnummer nicht angeben, kann Davorowski die Zahlung mit Ihrer Buchung nicht verbinden.

Änderungen

Sie sind verpflichtet die Bestätigungs-E-Mail zu überprüfen, welche Sie von uns sofort bei Zahlungseingang erhalten haben. Wenn Sie verhindert sind zu reisen, sind Sie berechtigt Ihre Unterkunft an eine andere Person zu übertragen. In diesem Fall wird eine andere Person zum Mieter. Davorowski muss spätestens 14 Tage vor Anreise darüber schriftlich informiert werden. Wenn Sie nach der Bestätigung weitere Änderungen an Ihrer Buchung vornehmen möchten, müssen Sie uns so bald wie möglich schriftlich mitteilen, da es später nicht möglich ist Änderungen vorzunehmen. Wir werden versuchen, Ihnen zu helfen, aber wir können keine Garantien geben.

Stornierungen

Stornierung durch den Mieter

Bei Stornierungen, die nicht früher als 32 Tage vor der geplanten Ankunft erfolgten, wird Ihnen der volle Betrag in Rechnung gestellt. Bei Stornierungen, die früher als 32 Tage, aber nicht früher als 56 Tage vor der geplanten Ankunft erfolgten, wird Ihnen 70% des vollen Betrages in Rechnung gestellt. Bei Stornierungen nicht früher als 56 Tage wird Ihnen 30% des vollen Betrages in Rechnung gestellt. Sie müssen Stornierungen direkt per E-Mail an info@davorowski.com senden. Der Tag des Empfangs der schriftlichen E-Mail-Bestätigung gilt als Tag der Stornierung.

Stornierung durch Davorowski

Wenn es irgendwelche Umstände erscheinen, die eine Stornierung der bereits reservierten Urlaubsunterkunft verursachen, wird der Mieter so schnell wie möglich darüber informiert und wenn möglich, wird Davorowski eine Alternative anbieten. Wenn diese Alternative nicht akzeptiert wird oder wenn Davorowski keine Alternative anbieten kann, wird der bereits bezahlte Betrag zurückerstattet. Der Mieter hat keine Rechte außer der Erstattung des bereits bezahlten Betrages.

Kaution

Der Mieter ist verpflichtet, bei der Ankunft in die Unterkunft für die Versicherung des möglichen Schadensersatzes eine Kaution in bar zu hinterlassen. Der Kautionsbetrag, den der Mieter dem Eigentümer bei der Ankunft zu geben hat, ist in einer schriftlichen Buchungsbestätigung anzugeben. Die Kaution dient als Sicherheit für den Eigentümer für verursachte Schäden in der Unterkunft, und der Eigentümer ist berechtigt, den Schaden aus der Kaution zu decken. Für den Fall, dass der verursachte Schaden höher ist als der hinterlegte Betrag, ist der Mieter verpflichtet, den gesamten Schadensbetrag an den Eigentümer zu zahlen. Sollte der Unterkunft nicht beschädigt werden, ist der Eigentümer verpflichtet, die hinterlegte Summe an den Mieter bei der Übernahme der Schlüssel bei der Abreise des Mieters zurückzugeben. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie diese Menge Geld bereit haben, wenn Sie ankommen, andernfalls kann der Eintritt in die Unterkunft verzögert werden, bis die Kaution gegeben wird.

An- und Abfahrt

Bei der Ankunft müssen die Mieter ihre persönlichen Dokumente an den Eigentümer übergeben, der dann die Mieter bei den Behörden registrieren und sofort ihre persönlichen Dokumente zurückgeben wird, wenn die Zahlung erfolgt ist.

Die Ankunftszeit muss zwischen 16:00 und 20:00 Uhr MEZ liegen, während die Abfahrtszeit bis 10:00 Uhr MEZ erfolgt.

Im Falle einer Ankunft, die nicht vor 20:00 Uhr möglich ist, ist der Mieter verpflichtet, den Eigentümer zu benachrichtigen, mit dem er vereinbaren wird, wann die Schlüssel abzuholen. Im Falle, dass der Mieter seinen Aufenthalt verlängern möchte, wird er gebeten, den Eigentümer unverzüglich zu informieren, der, falls der gewünschte Zeitraum frei ist, gerne eine Verlängerung seines Aufenthalts buchen wird. Im Falle einer vorzeitigen Abreise ist der Mieter verpflichtet, den in der verbindlichen Buchung angegebenen Betrag zu zahlen.

Reinigung

Reinigung der Unterkunft durch Davorowski

Ihre Unterkunft wird bei Ihrer Ankunft sauber sein. Der Vertrag zwischen Davorowski und dem Immobilieneigentümer verpflichtet den Eigentümer, die Mieter in einer sauberen und gut vorbereiteten Immobilie zu begrüßen. Jegliche Kommentare oder Bemerkungen über Reinigung oder Inventar müssen am Ankunftsdatum (innerhalb von 24 Stunden) an den Vertreter vorgenommen werden. Die Mieter müssen die Unterkunft bei ihrer Ankunft wie gefunden hinterlassen.

Reinigung der Unterkunft durch den Mieter

Beim Verlassen der Unterkunft muss der Mieter sich um folgendes kümmern: Das (saubere) Geschirr und das Besteck müssen aufgeräumt werden und das restliche Geschirr muss in die dafür vorgesehenen Schränke gestellt werden. Der Geschirrspüler (falls vorhanden) muss leer sein.

Lassen Sie die Bettwäsche auf dem Bett. Der Abfall muss aus der Unterkunft entfernt und in den dafür vorgesehenen zentralen Behältern (nicht im Haus!) abgelegt werden.

Der Kamin und der Grill müssen leer sein und gereinigt werden.

Sie müssen die Möbel an der richtigen Stelle auf die Terrasse stellen und Sie müssen darauf achten, dass es keinen Müll im Garten oder auf der Terrasse gibt.

Sie müssen die Unterkunft sauber lassen.

Wenn Sie die Unterkunft nicht wie oben beschrieben verlassen, berechnet der Vermieter Ihre Kaution für zusätzliche Reinigung mit einem Maximum von € 250, -. Wenn gemietete Bettwäsche zerrissen ist, Flecken hat (wie Henna Tattoos, Tinte) oder sonst beschädigt oder unbrauchbar gemacht wird, wird der Eigentümer die Ersatzkosten von der Kaution abziehen.

Zugangsrecht

Ganzes Personal, Mitarbeiter oder Vertreter von Davorowski oder Eigentümer haben jederzeit das Recht, die Unterkunft einzutreten. Der Eigentümer oder Davorowski werden versuchen, den Mieter über ihre Besuche zu informieren.

Öffentliche Einrichtungen

Es ist möglich, dass während Ihres Aufenthaltes bei der Nutzung von einigen Einrichtungen (z.B. Wasser, Strom, Gas) vorübergehende Störungen in der Versorgung auftreten. Davorowski hat hier keinen Einfluss und kann für solche Unterbrechungen nicht haftbar gemacht werden. Wenn die Unterkunft Gasflaschen hat, könnte es möglich sein, dass das Gas nach einer Weile leer sein wird. Wenn keine Gasflaschen in der Reserve in der Unterkunft gehalten werden, ersetzt der Vertreter die Flaschen innerhalb von zwei Werktagen nach der Meldung dem Eigentümer.

Haftung

Mieterhaftung

Während Ihres Aufenthaltes in der Unterkunft als Mieter, sind Sie voll verantwortlich für die gemietete Unterkunft, Inventar und andere Gegenstände in der Unterkunft. Schäden, die durch Ihren Verschulden und / oder Ihre Reisebegleiter verursacht wurden, sollten zum Ersatzwert zurückerstattet werden und sind dem Vertreter sofort fällig. Der Eigentümer ist berechtigt, dafür die Kaution zu nutzen. Im Falle einer extremen Beschädigung des Eigentums oder einer ernsthaften Beeinträchtigung der Einwohner, die durch den Mieter verursacht wurden, hat der Davorowski oder der Eigentümer das Recht, den Vertrag unverzüglich ohne Rückerstattung zu kündigen. Parken von Wohnwagen / Zelten ist streng verboten.

Wenn Sie beabsichtigen, private Funktionen (z. B. Party, Hochzeit, Cocktailparty) auf dem Grundstück zu organisieren, müssen Sie vorherige Erlaubnis von Davorowski / Immobilieneigentümer suchen.

Zusätzliche Kosten und / oder erhöhte Kaution kann nach Ermessen des Eigentümers gesucht werden.

Haftung von Davorowski

Davorowski wirkt als Vertreter des Eigentümers und deshalb ist Davorowski nicht verantwortlich mehr als der Vermittler zwischen dem Mieter und dem Eigentümer / Vermieter. In jedem Fall kann Davorowski nur für den bezahlten Mietpreis des Mieters haftbar gemacht werden. Davorowski ist nicht verantwortlich für Verlust, Diebstahl, Beschädigung, Verletzung oder Verzögerung wegen irgendeiner Ursache, die über unsere vernünftige Kontrolle hinausgeht, die dem Mieter oder von dem Mieter und seinen / ihren Begleitern auf den von Davorowski vermittelten Unterkünften verursacht wird. Weder Davorowski noch der Eigentümer sind für den Tod oder die Verletzung eines Mitglieds einer Buchungsgesellschaft oder einer anderen Person im Eigentum verantwortlich. Davorowski haftet nicht für irgendwelche Störungen während des Aufenthalts, Funktionsstörungen der technischen Ausstattung der Unterkunft, vorübergehende Ausfälle oder Störungen von Wasser- und / oder Energiemanagement, Straßen- und / oder Bauarbeiten in der Umgebung.

Davorowski / Immobilieneigentümer kann nicht für Lärm oder Störungen verantwortlich gemacht werden, die über die Grenzen der Immobilie hinausgehen oder die außerhalb unserer Kontrolle liegen. Für den Fall, dass vor Ihrer Ankunft eine Lärmquelle entstanden ist und wir darüber informiert werden, werden wir Sie kontaktieren, um Sie über die Störung zu informieren.

Bei Immobilien, die sich in einer ländlichen Umgebung befinden, kann man Flora und Fauna wie Moskitos, Wespen, Ameisen, lokale Hunde usw. begegnen sowie andere Umweltaktivitäten, z.B. Landwirtschaft, Abwässer usw.

Davorowski wird nicht für folgende äußere Einflüsse verantwortlich gemacht: Streik, Krieg, Geldkrise, politische oder soziale Unruhen, Krankheit, Quarantäne, Handlungen von Gott oder irgendwelche Ereignisse außerhalb unserer Kontrolle oder unerwartete Bedingungen.

Weder die Agentur Davorowski noch der Eigentümer der Unterkunft haften für Verluste oder Schäden, die während des Aufenthalts an persönlichen Gegenständen der Gäste auftreten können. Dazu gehören Autos, Boote, Motorräder, Fahrräder, technische Geräte, Kleidung, Schmuck, Lebensmittel und Getränke, die der Gast in die Unterkunft mitgebracht hat, oder sonstige materielle Güter, die dem Gast gehören.

Davorowski ist nicht verantwortlich für Schäden, die durch Aktivitäten wie (aber nicht beschränkt auf) Wagen-Rennen, Jetski-Reiten, Reiten, Golfen, Motorrad, Motorroller und andere Fahrzeugvermietung, Tauchen, Pool Schwimmen, Stürze von Pool-Decks, nasse Fliesen und Treppen samt irgendwelchen Glasschiebetürverletzungen entstanden sind. Daher sind jeder Mieter und seine Begleiter einverstanden, dass er / sie freiwillig an dieser und ähnlichen Tätigkeiten teilnehmen, und dass er / sie alle Risiken von Verletzung, Krankheit, Beschädigung oder Verlust von Eigentum akzeptieren, welche passieren könnten.

Davorowski ist verantwortlich für die Richtigkeit der Unterkunftsbeschreibung. Allerdings können die Beschreibung und Eindrücke der Unterkunft und der unmittelbaren Umgebung, einschließlich Einrichtungen, Ausrüstung und so weiter aufgrund ihrer Natur oder aufgrund der Zwischenveränderungen oder Saisoneinflüsse sich von der Beschreibung auf der Website von Davorowski unterscheiden.

Sollten Sie trotz aller Sorgfalt und Anstrengung von Davorowski halten, dass Sie eine legitime Beschwerde über Ihr Ferienhaus haben, müssen Sie den Vermieter / Davorowski per Telefon benachrichtigen: +385 (0) 98 964 4690 oder per Email an info@davorowski.com. Das Versäumnis, uns von jedem Problem zu warnen, während Sie in der Unterkunft sind, wird zu einer Ablehnung Ihrer Beschwerde führen.

Bitte schreiben Sie eindeutig die Buchungsnummer und den Namen der Unterkunft. Die Beschwerde wird mit größter Sorgfalt behandelt. Im Falle von Problemen während Ihres Aufenthaltes in unseren Immobilien, stehen wir für Störungsmeldungen 0 - 24 Stunden zur Verfügung.

Gerichtszuständigkeit

Die Parteien verpflichten sich, Streitigkeiten im gegenseitigen Einvernehmen zu lösen, und wenn dies nicht möglich ist, ist im Falle eines Rechtsstreits das Gericht in Pula zuständig und es wird das Recht der Republik Kroatien angewandt.